解析:问题是女人为什么想要尽快回家?
男人邀约女人和他们下班一起去喝酒,女人说自己要早回家,虽然平时和父母同住,但父母当前都在外旅行中,家里狗早上无精打采的,想尽快回家带它去看兽医。
翻译
在公司里,男人和女人在说话。女人为什么想早点回家?
男:工作结束了吧?接下来要和大家一起去喝酒,仓田也一起去怎么样?
女:啊,今天有点不方便…。
男:你有什么计划吗?
女:不,与其说是计划,不如说我必须早点回家…。
男:现在才六点。就喝一会儿可以吗?走吧。
女人;嗯,我虽然想去…但是,今天早上我家的狗很没有精神。所以我有点担心。
男:这样啊。但是仓田,你和父母不是住在一起吗?让父母照顾它也可以吧?
女:嗯,一直都是这样,但是现在父母在旅行。所以,我想早点回去带它去医院。
男:是啊。那真让人担心。
女:不好意思,下次再叫我去吧。
女人为什么想早点回家?
原文
会社で、男の人と女の人が話しています。女の人は、どうして早く家に帰りたいのですか。
男:仕事、終わったんでしょう?これからみんなと飲みに行くんだけど、倉田さんも一緒にどう?
女:あ、今日はちょっと…
男:何か予定でもあるの?
女:いえ、予定というか、早く家に帰らないと…
男:まだ6時だよ。少しぐらい、いいでしょう?行こうよ。
女:ええ、行きたいんですけど…実は今朝、うちの犬が元気なかったんですよ。それで、ちょっと心配なんです。
男:そうなんだ。でも倉田さん、ご両親と一緒に住んでるでしょう?ご両親が面倒を見てくれるんじゃないの?
女:ええ、いつもはそうなんですけど、今、両親が旅行中なんです。だから、早く帰って、病院に、連れて行こうかなって思って。
男:そうなんだ。それは心配だね。
女:また、今度、さそってください。すみません。
女の人は、どうして早く家に帰りたいのですか。
暂无评论内容